<section name="raw">
    <record xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:europeana="http://www.europeana.eu/schemas/ese/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:prov="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance">
  <header>
    <identifier>hdl:11471/513.30.14</identifier>
    <datestamp>2021-06-30T09:03:40Z</datestamp>
  </header>
  <metadata>
<europeana:record xmlns:europeana="http://www.europeana.eu/schemas/ese/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.europeana.eu/schemas/ese/ http://www.europeana.eu/schemas/ese/ESE-V3.4.xsd"><dc:title>Corpus of Spanish Adjective-Adverbs and Prepositional Phrases in CORDIAM: Sp_AP_Cordiam</dc:title><dc:contributor>Austrian Science Fund (FWF): Open Research Data (ORD) 66</dc:contributor><dc:description>This database consists of over 1.200 historical examples which were collected and
            annotated in 2018 by Pascal Striedner, under the supervision of Martin Hummel and
            Katharina Gerhalter. The data shows the Latin-American Spanish usage of
            adjective-adverbs (cierto, fijo, etc.) and related prepositional
            phrases (de cierto, por cierto; de fijo, a la fija, etc.) in
            different functions, such as verb modification or as discourse markers. The corpus
            includes examples from the 16th to the 19th century, especially from colonial
            administrative and legal documents as well as chronicles and private letters. The data
            was compiled via search requests of adjective lemmas such as seguro in CORDIAM and manual filtering of adverbial functions. All records of
            adverbial usage as well as the corresponding prepositional phrases (e.g. de seguro) were selected and registered. The list of
            adjective-adverbs used for this search query was based on the list of adjective-adverbs
            found in the previously annotated corpora Sp_A_CDH and Sp_AP_SH3, and complemented by
            older orthographic variants. The lemmatization of both the adjective-adverbs and the
            prepositional phrases is based on the underlying adjectival base (e.g. seguro, fijo) and on standard Spanish orthography. In
            total, 86 different adjectival bases (lemmata) are registered, as shown in the List of
            Lemmata, which includes the number of tagged examples per lemma.</dc:description><dc:publisher>Institut für Romanistik, Karl-Franzens-Universität Graz</dc:publisher><dc:creator>Striedner, Pascal</dc:creator><dc:creator>Striedner, Pascal</dc:creator><dc:creator>Gerhalter, Katharina</dc:creator><dc:contributor>Hummel, Martin</dc:contributor><dc:contributor>Gerhalter, Katharina</dc:contributor><dc:contributor>Schneider, Gerlinde</dc:contributor><dc:contributor>Pollin, Christopher</dc:contributor><dc:relation>Adjective-Adverb Interfaces in Romance</dc:relation><dc:language>Spanish</dc:language><dc:format>tei+xml</dc:format><dc:format>rdf+xml</dc:format><dc:rights>Resource licensed under Creative Commons BY-NC 4.0</dc:rights><dc:type>DigitalObject</dc:type><dc:identifier>http://hdl.handle.net/11471/513.30.14</dc:identifier><dcterms:isPartOf>http://gams.uni-graz.at/aaif </dcterms:isPartOf><dcterms:spatial>Spain</dcterms:spatial><dcterms:spatial>16th to 19th century</dcterms:spatial><dcterms:temporal>2018:2018:2019</dcterms:temporal><europeana:object>http://gams.uni-graz.at/o:aaif.spapcordiam</europeana:object><europeana:provider>EuropeanaLocal Austria</europeana:provider><europeana:type>TEXT</europeana:type><europeana:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</europeana:rights><europeana:dataProvider>University of Graz</europeana:dataProvider><europeana:isShownAt>http://gams.uni-graz.at/o:aaif.spapcordiam</europeana:isShownAt></europeana:record>  </metadata>
<about><prov:provenance xmlns:prov="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance http://www.openarchives.org/OAI/2.0/provenance.xsd"><prov:originDescription harvestDate="2022-02-14T09:23:53Z" altered="false"><prov:baseURL>http://gams.uni-graz.at/oaiprovider/</prov:baseURL><prov:identifier>hdl:11471/513.30.14</prov:identifier><prov:datestamp>2021-06-30T09:03:40Z</prov:datestamp><prov:metadataNamespace>http://www.europeana.eu/schemas/ese/</prov:metadataNamespace></prov:originDescription></prov:provenance></about></record>
  </section>