<section name="raw">
    <CSV>
      <field name="MEDIENNR">1142832</field>
      <field name="ART">M</field>
      <field name="MEDIENSTATUS">E</field>
      <field name="EXEMPLAR_ANZ">2</field>
      <field name="HETYP"/>
      <field name="BD"/>
      <field name="VERF1">Riel, Jørn</field>
      <field name="VERF2"/>
      <field name="VERF3"/>
      <field name="PERS1">Epié, Christel</field>
      <field name="PERS2">Griebel-Kruip, Rosemarie</field>
      <field name="PERS3"/>
      <field name="PERS4"/>
      <field name="PERS5"/>
      <field name="URH1"/>
      <field name="URH2"/>
      <field name="URH3"/>
      <field name="HST">Im Land der Inuit</field>
      <field name="HST_AN"/>
      <field name="HST_2"/>
      <field name="EST">¬Le¬ garçon qui voulait devenir un être humain &lt;dt.&gt;</field>
      <field name="PAR_ST"/>
      <field name="V_ANG">Jørn Riel. Ill. von Christel Epié. Aus dem Franz. von Rosemarie Griebel-Kruip</field>
      <field name="BEIF_1"/>
      <field name="BEIF_2"/>
      <field name="BEIF_3"/>
      <field name="BEIF_4"/>
      <field name="BEIF_5"/>
      <field name="BEIF_6"/>
      <field name="BEIF_7"/>
      <field name="BEIF_8"/>
      <field name="BEIF_9"/>
      <field name="AUFL"/>
      <field name="ORT">Aarau [u.a.]</field>
      <field name="VERL">Sauerländer</field>
      <field name="UMF">76 S. : Ill.</field>
      <field name="FORMAT"/>
      <field name="GT"/>
      <field name="UR"/>
      <field name="FR_TIT"/>
      <field name="ISBN">978-3-7941-6097-6</field>
      <field name="ISBN_ZUS">15,40</field>
      <field name="ISSN"/>
      <field name="EINB"/>
      <field name="IDNR"/>
      <field name="SYST">JE.GC</field>
      <field name="IKA">ab 09 Jahre</field>
      <field name="BEARBDATUM">13.11.07</field>
      <field name="MEKZ"/>
      <field name="ZUS_SK"/>
      <field name="LA_EKZ"/>
      <field name="MEDIENGRP">KIJUB</field>
      <field name="AUSLEIHHINWEIS"/>
      <field name="VORBESTELLTANZ">0</field>
      <field name="BEARBEITER">ORTNER</field>
      <field name="ERSCHDATUM">01.01.07</field>
      <field name="FN"/>
      <field name="UT">Im Jahr Tausend n. Chr. verlässt Leiv, ein junger Wikinger, Island. Er will seinen Vater rächen und schmuggelt sich auf das Schiff jenes Mannes, der den Vater getötet hat. Doch ein fatales Unwetter durchkreuzt seine Pläne: Leiv wird als Schiffbrüchiger halb erfroren an die Küste Grönlands getrieben – und von zwei Inuit-Kindern gerettet. Sie pflegen ihn und bringen ihm viel von ihrer Sprache und Lebensweise bei. In ihrer Gesellschaft erlebt Leiv Toleranz und Freundschaft. Schließlich gibt er seine Rachepläne auf und bleibt im Land der Menschen, wie sich die Inuit selbst nennen.</field>
      <field name="HST_ZU">die Reise nach Grönland</field>
      <field name="SCHLAGWORT"/>
      <field name="HINWEIS"/>
      <field name="JAHR">2007</field>
      <field name="ISBN2"/>
      <field name="SORTVERF">riel jorn</field>
      <field name="EKZDB_IDENTNR"/>
      <field name="UR_BAND"/>
      <field name="SIGNATUR"/>
      <field name="NEBEN"/>
      <field name="GESCHGANG"/>
      <field name="GT2"/>
      <field name="GT2_BAND"/>
      <field name="GT_BAND"/>
      <field name="GTV"/>
      <field name="GT2V"/>
      <field name="URV"/>
      <field name="GT_SUCH"/>
      <field name="GT2_SUCH"/>
      <field name="UR_SUCH"/>
      <field name="STICHWORT_OK">J</field>
      <field name="BEIL"/>
      <field name="VERF1IDNR">0045208</field>
      <field name="VERF2IDNR"/>
      <field name="VERF3IDNR"/>
      <field name="PERS1IDNR">0114229</field>
      <field name="PERS2IDNR">0020166</field>
      <field name="PERS3IDNR"/>
      <field name="PERS4IDNR"/>
      <field name="PERS5IDNR"/>
      <field name="URH1IDNR"/>
      <field name="URH2IDNR"/>
      <field name="URH3IDNR"/>
      <field name="UART"/>
      <field name="GTNRPREV"/>
      <field name="EAN"/>
      <field name="ZKUERZEL"/>
      <field name="DOKUMENT">P:Covers1142832.gif</field>
      <field name="KURZANZEIGE">Riel, Jørn:Im Land der Inuit : die Reise nach Grönland / Jørn Riel. Ill. von Christel Epié. Aus dem Franz. von Rosemarie Griebel-Kruip</field>
      <field name="ISBNSUCH">9783794160976</field>
      <field name="SORTTITEL">im land der inuit</field>
      <field name="MARK1"/>
      <field name="MARK2"/>
      <field name="MARK3"/>
      <field name="MARK4"/>
      <field name="SORTALPHA">riel jorn                     im land der</field>
      <field name="SORTIERUNG">0</field>
      <field name="REIHE1SORT"/>
      <field name="REIHE2SORT"/>
      <field name="SYSTEM"/>
      <field name="FLAGS"/>
      <field name="SPRACHE"/>
      <field name="HERKUNFT"/>
      <field name="BCSIDNR"/>
      <field name="ALTERSFREIGABE"/>
      <field name="MARK5"/>
      <field name="MARK6"/>
      <field name="MARK7"/>
      <field name="MARK8"/>
      <field name="MARK9"/>
      <field name="MARK10"/>
    </CSV>
  </section>