Atto I: Rien! En vain j'interoge / No! Interrogo invano, immerso negli studi. A moi le plaisirs / Io voglio il piacere.
Atto II: Vin ou bière / vino o birra.O sainte médaille / O santa medaglia. Avant de quitter ces lieux / nel lasciare il patrio suolo. Le veau d'or / Dio dell'or, del mondo signor. Nous nous retrouverons, mes amis / Si rivedremo ancora, miei signori!. Ainsi que la brise légère.../ Come allor che la lieve brezza. Ne permettrez-vous pas ma belle demoiselle / Permettereste e me, mia bella damigella.
Atto III: Quel trouble innconnu me pénètre!...Salut! demeure chaste et pure / Quant turbamento in cor mi sento...Salve, dimora casta e pura. Je voudrais bien savoir
...il était un roi de Thule / Come vorrei sapere... C'era un re di Thule. Un bouquet!... O Dieu!que de bijoux! / Questi fiori!.. O cielo,quanti gioelli. Il se fait tard!...Adieu! / Tardi si fa! ...Addio!
Atto IV: Seigneur, daignez oermettre.../ Sigor, concesso sie. Souviens-toi du passé / Rammenta i lieti di. Quand de Seigneur.../ Quando di Dio. Vous qui faites l'endormie / Tu che fai l'addormentata.
Alerte, alerte ...Anges purs, anges radieux...christ est ressuscité /All'erta, all'erta... o del ciel angeli immortali ...Cristo resuscito.
co-funded by the European Commission